400-619-1014
本文摘自《内在的天空》，作者斯蒂芬·弗里斯特，翻译阿光，译者博客：http://blog.sina.com.cn/theinnersky。
功能：
意志的发展
勇气的发展
学习肯定自己
可能发展出的不足之处：
易怒，愤怒，自私，不敏感，残忍，虐待，夸大，好斗
关键问题：
我必须面对什么战斗？
如果我不想进行没有意义的冲突和压抑，我必须在哪里变得更加肯定自己？
我应该如何让自己的意志更加锋利？
我怎样表达自己的主动进取性？
逆行时：
巨大的停滞不动的力量
在肯定自己和提出要求时很犹豫
被动倾向
愤怒被控制了但是转向内
你现在坐在这里，被这本书迷住了。真是个傻瓜！我现在可以告诉你，反正你已经交了书钱了。我的编辑和我正在吃着鱼子酱，喝着红酒，都拜你所赐啊。你知道老话怎么说吗？一个傻瓜总是很快就要和他的钱说拜拜的。
你是不是感觉到一点震惊？一点愤怒？我希望如此。因为如果是这样，说明你正开始理解自己的火星。
再一次，我们遇到了一个对自己来说并不陌生的符号。它只是用了一个我们并不熟悉的标签，如此而已。这个符号所指向的感受，那个意识的面向，对我们来说就象重力一样的熟悉。那就是攻击性。
火星是第一颗轨道在地球轨道之外的行星。水星和金星都更接近中心，从某个意义上来说，我们围绕着它们转。看起来，它们跟太阳就象绑在一起一样，它们永远不会离太阳太远。但是火星这颗红色星球可不是这样。它能够去到自己想要去的地方，不受外界影响。
这个简单的天文观察现象告诉了我们关于火星的很多东西。它是自由的行星。独立，自我决断。夜空中的红色眼珠，古人们马上就抓住了它的含义。他们知道火星是战争之神， 他们害怕它。它自大而易怒，当它移动时，他们都会发抖。
千万年已经过去了，我们已经有了新的现实模型。我们现在知道火星是一个很小的三流世界，一个寒冷的沙漠星球，被一层烟尘所包围。没有什么可以害怕的。这个观点的证据很充分。探测器已经降落在那里，照片被传回来了。没有一星半点表明火星是战争之神的家。在那里没有肱二头肌特别发达的巨人士兵，没有亚马逊女人。没有睾丸素在运河里流动，事实上，根本就没有运河。
但是， 对占星家来说，火星还是果断和侵略的象征。一个战争之神。为什么？只是因为它是我们所观察到的现象。即使只是随意研究一些星图也会揭示出，当火星扮演一个重要角色时，那些人的个性是强烈而直接的。
传统占星家对火星的看法让人想起了伽勒底人的牧师，他们在每次这颗红色星球抽搐时都会赶紧杀一只羊来祭奠。在这些人眼里，火星是绝对的“凶”星，他们将它与不快紧密地联系在一起。冲突、不和、敌意、惊恐。这些的确是火星的特质，没有错。但是将它们放在第一位是不得要领的。最重要的，火星象征着人类意志的力量。这颗行星给了我们去做自己喜欢做的事情的动力。去实现我们自己的生活，并且将任何阻挡我们这样去做的东西踩得粉碎。
这是一种很危险的能量，这很明显。当火星向坏的方向发展时，没有行星比它更加恐怖。它可能会变得无法形容的残忍、无法原谅的自私、无法理解的冷酷。如果人真有“杀手本能” ，那么火星就是它的象征。
在这本书里面，为什么没有摧毁火星这个按钮呢？因为如果没有了这颗红色星球，我们就死了。如果火星被摧毁了，我们都会进入休眠。这是热情的行星。这是那颗为老人的眼睛带来闪亮的生命火花的行星，是它让马拉松选手能够疾奔完成最后半英里。火星让一个小提琴演奏家能够在演奏帕格尼尼的急速乐章时能够有如此爆发力。在达豪的集中营，翁迪德尼的印第安人屠杀地，以及加尔各答，也正是火星支撑那里的人们保持了自己的意志。
杀手本能？有时候是这样的。还是生存本能？活下去的意志？这是肯定的。
火星无法忍受懦夫。如果我们让恐惧来替自己做决定，那么一定会让这颗行星马上变得不爽。火星需要冒险，他需要压力。他需要一个机会来达到自己的极限。他是一个凶猛而未驯化的斗士，当你在夜晚的街灯下被流氓挡住要钱的时候，它在这种时候是你的好伙伴。但是我们可能无法在一个安静的下午将他带到图书馆去——他可能会把那本厚重的韦氏辞典当铅球来掷，只是为了让他的热血沸腾起来。
我们怎么保证火星成为那个生存者而不是那个杀手呢？我们将他想要的东西喂养给他。而那个配方则在星图上等待着我们的解读。
现在我们假设有一个女人的火星在摩羯座，这个星座代表自律和野心。她有一个秘密的梦想：单独一个人驾驶狗雪橇穿越拉布拉多 （译注：加拿大东北部的寒冷地区） ，并且写一本关于自己经历的书。这将是她的一个火星体验，因为它是多彩的，令人害怕的，需要很强烈的意志集中力。它也很摩羯，因为它需要一种持久有组织性的努力，它是单独的，它也包含有一个事业的目的——她想写的书。
她是否应该丢掉工作开始寻找一条爱斯基摩犬？没有一个占星家能够确定。但是我们的确知道她最终必须去体验一些这种火星在摩羯座的冒险。可能是在拉布拉多，也可能不是。如果她如此确信自己必须去那里，但是却没有依此行动，那么她的火星就没有得到健康的释放。它被压抑起来。然后我们会看到那个杀手就出来了。她变得越来不好相处。易怒、爱争吵、为一些小事进行竞争。当然她身边的人不会忍受她太久。他们也会变得愤怒。于是她就收到了自己所发射出去的东西。换句话说，她还是得面对这种压力，但是这不是她真正需要和想要的压力。她去面对那些北极熊会来得更容易。
面对恐惧：那就是我们需要知道的关于火星的全部。
推荐课程：
推荐占星报告：
延伸阅读：
