校对：考拉
杰夫•焦耳授权若道占星独家发布其宇宙天气预报系列 转载请注明来源并附原文链接
注：文中提及的时间均为北京时间
编者Amor注：新的一年第一天，太阳在摩羯座月亮在狮子座。这2个在坊间流传的都是“王者”的星座，而每个人其实都可以是自己的国王，也都可以很好的掌控自己的人生。虽然2013年天王星和冥王星还会有紧张的碰撞给一些人带来剧烈的挑战和冲突，但宇宙的善意在第一天就告诉我们了，带着掌控自主的能量迎向暴风雨，无所畏惧。建议冥想练习：放入一个王冠，对着这个王冠，看你成为自己王国里管理者的阻碍是什么？渐渐的把王冠戴在自己头上，告诉自己说，在接下来的人生，我要掌控我自己的人生，我要真实的活着。就像狮子是最明灿的，而摩羯是最坚韧的，带着这些，应对黑暗、恐惧和无助。
正文：
新年的钟声敲响了变革的奏鸣曲：1月5日，太阳与冥王星联手刑克四分天秤座下弦月。前一日，具有扩张性的火星木星拱相位引发冒险和无节制的行为，但谢天谢地，这一趋势并不长久。在1月8日，火星将会刑克四分限制性的土星，猛踩刹车，让速度慢下来。
1月9日，金星进入摩羯座，对待爱与财富的态度都变得严肃起来，但在13日金星与天王星的刑克四分相位以及17日金星与冥王星合相位让已经暗流暗涌动的感情关系压力升级。
12日摩羯座新月，这是一个为追求长期目标守纪自律、承担义务的模范生。
19日，太阳与上弦月的四分相位提醒我们完成手上的项目。29度白羊座的月亮预示着最后的机会，我们要抓住这最后一刻进一步推进先行的计划，或是开辟一个新方向。18日太阳和水星合相在摩羯座尾度，我们的策略将会有所改变。次日，信息之星水星进入水瓶座，在20日，太阳也紧随其后来到水瓶座。这一行运将会带来理想主义与理性思考的能量，将个人抱负融入到更大范围的社会服务之中。
27日的狮子座满月喜忧参半。满月与木星形成六分相位，这带来机遇和巧思。但这个相位的扩张性会因为土星四分月亮而有所收敛。在这样对立的格局下，最关键的问题就是意识到何时该慢慢成长并夯实基础。
木星在30日恢复顺行将为本月画上完美句点。反复思考数月的理念终于准备要付诸实施了。然而，这颗巨大的行星正运行于双子座，恐怕会产生过多的理念，超出我们的负荷。我们需要具有辨识力，在众多的可能性中筛除掉那些完全不切实际的部分。
